independientemente

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*in・de・pen・dien・te・men・te, [in.de.pen.djén.te.mén.te]

[副] 独立して;独自に.

independientemente de que+接続法・直説法|…と無関係に.

Independientemente de lo que digas, podemos realizar este plan.|君が言おうとすることと関係なく,私たちはこの計画を実現できるよ.

Independientemente de lo que dices, hay otros hechos más importantes.|君の言うこととは別に,もっと重要な他の事実がある.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む