indisponer

小学館 西和中辞典 第2版の解説

in・dis・po・ner, [in.dis.po.nér]

[41][他] [[過分] は indispuesto]

1con... / contra... …に対して⸩ 敵対させる,反感を抱かせる.

Hablando mal de Teresa, la indispusieron contra sus vecinos.|彼らはテレサの悪口を言って彼女を隣人たちと対立させた.

2 体調を悪くさせる.

El calor indispone a muchas personas.|暑さで多くの人が体調を崩している.

~・se

[再]

1con... / contra...⸩ ⸨…と⸩仲たがいする,⸨…に対して⸩感情を害する.

Se indispone contra mí.|彼[彼女]は私に反感を抱いている.

2 気分が悪くなる,体調を崩す.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む