小学館 西和中辞典 第2版の解説
**ins・tan・cia, [ins.tán.θja/-.sja]
[女]
1 懇願，要請；請求．
a instancia de...｜…の申し立て［請求］により．
a instancias de...｜…の依頼により．
ceder a las instancias de ＋人｜〈人〉の要請に応じる．
2 請願書，陳情書．
presentar una instancia｜請願書を提出する．
3 〖法〗 審級．
tribunal [juzgado] de primera instancia｜第一審裁判所．
fallo en la primera instancia｜第一審の判決．
4 申込用紙，申請用紙．
5 〘複数で〙 権力者，権力のある組織．
6 〖IT〗 インスタンス．
7 〘ラ米〙 (ウルグアイ) 段階．
de primera instancia
まず第一に，手始めに．
en última instancia
最後の手段として，いざとなれば．