instante

小学館 西和中辞典 第2版

^***ins・tan・te, [ins.tán.te]

[男] 瞬間，瞬時，即時．

Desde el instante en que hablé con él me di cuenta de que guardaba algo en secreto.｜彼と話した瞬間から，彼が何か隠しごとをしていると気づいた．

(a) cada instante

絶えず，しょっちゅう．

Pedro me visita (a) cada instante.｜ペドロはしょっちゅう私を訪ねてくる．

al instante

すぐに，直ちに．

en este (mismo) instante

たった今．

en un instante

すぐに，あっという間に．

por instantes

間断なく，刻々と．

［←〔ラ〕īnstantem（īnstānsの対格）「現在の，差し迫った」；īnstāre「眼前にある」（in-「その場に」＋stāre「立っている」）の現在分詞；[関連]〔英〕instant］

出典　小学館 西和中辞典 第2版