intacto

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*in・tac・to, ta, [in.ták.to, -.ta]

[形]

1estar+触れられていない,手をつけていない.

Me retiraron los platos intactos.|私は口にしていない料理を下げられた.

2estar+元のままの;無事の,無傷な.

La casa salió intacta del bombardeo.|家は爆撃から免がれた.

3estar+⸩ 〈問題などが〉手つかずの.

un tema que ha quedado intacto|言及されていない問題.

4 混じりけのない,純粋な.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む