invitar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***in・vi・tar, [im.bi.tár]

[他]

1a... …に⸩ 〈人を〉招待する,招く,誘う.

La he invitado al cine.|私は彼女を映画に招待した.

2a... …を⸩ 〈人に〉もてなす,ごちそうする.

¿Me invitas a una cerveza?|私にビール一杯おごってくれますか.

3a+不定詞…するように⸩ 〈人を〉誘う;駆り立てる;〈人に〉要請する.

Nos invitó a tomar café en su casa.|彼[彼女]は家でコーヒーを飲もうと私を誘った.

Me invitaron a participar en la reunión.|私はその会合に出席するように要請された.

━[自] ⸨a+不定詞…するように⸩ 仕向ける,誘う.

Esto invita a reflexionar sobre la situación económica del país.|このことは国の経済状況について考えさせる.

[←〔ラ〕invītāre「招待する;誘惑する」(→envidar);[関連]〔英〕invite

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む