小学館 西和中辞典 第2版の解説
***in・vi・tar, [im.bi.tár]
[他]
1 ⸨a... …に⸩ 〈人を〉招待する，招く，誘う．
La he invitado al cine.｜私は彼女を映画に招待した．
2 ⸨a... …を⸩ 〈人に〉もてなす，ごちそうする．
¿Me invitas a una cerveza?｜私にビール一杯おごってくれますか．
3 ⸨a＋不定詞…するように⸩ 〈人を〉誘う；駆り立てる；〈人に〉要請する．
Nos invitó a tomar café en su casa.｜彼［彼女］は家でコーヒーを飲もうと私を誘った．
Me invitaron a participar en la reunión.｜私はその会合に出席するように要請された．
━[自] ⸨a＋不定詞…するように⸩ 仕向ける，誘う．
Esto invita a reflexionar sobre la situación económica del país.｜このことは国の経済状況について考えさせる．
［←〔ラ〕invītāre「招待する；誘惑する」（→envidar）；[関連]〔英〕invite］