小学館 西和中辞典 第2版の解説
***lis・ta1, [lís.ta]
[女]
1 一覧表;目録,リスト;名簿;(食事の)メニュー.
hacer la lista de...|…のリストを作る.
poner [incluir]... en la lista|…をリストに含める.
borrar [quitar]... de la lista|リストから…を外す.
La lista, por favor.|食事のメニューを見せてください.
lista de precios|値段表.
lista de compra|買い物リスト.
lista de boda|(参会者が費用を出し合う)新郎新婦用の贈答品目録.
lista grande / lista de lotería|宝くじの当選番号リスト.
lista negra|ブラックリスト.
lista de miembros|会員名簿.
lista de bajas|戦没者名簿.
lista de espera|空席[キャンセル]待ち名簿.
lista de pasajeros|乗客名簿.
2 縞(模様),ストライプ.
a listas|縞模様の.
el traje a listas muy finas|ピンストライプのスーツ.
3 (主に装飾用の)細長い紙[布]切れ,テープ.
decorar la habitación con una lista de papel azul|部屋を青いテープで飾り立てる.
局留郵便(の窓口).
〘ラ米〙 (メキシコ) 給料支払い名簿.
出席を取る.
[「テープ,帯」 ←〔古スペイン〕「(布の)飾り縁」 ←〔ゲルマン〕lísta;「目録(の紙片),表」の意味は16世紀以後;[関連]listón, alistar. 〔英〕list]
lis・ta2, [lís.ta]
[形] [女] →listo.