lucha

小学館 西和中辞典 第2版

^***lu・cha, [lú.tʃa]

[女]

1 争い，戦闘；対立．

lucha cuerpo a cuerpo｜白兵戦．

lucha a muerte｜死闘．

lucha contra el hambre｜飢えとの闘い．

lucha de clases｜階級闘争．

lucha interior｜内部抗争．

lucha interna｜精神的葛藤．

lucha por el poder｜権力闘争．

2 ⸨por... …を得るための⸩ 苦闘，努力．

lucha por la existencia [supervivencia]｜生存競争．

hacer la lucha｜〘ラ米〙 (メキシコ) 奮闘する．

¡Qué lucha tenemos para conseguir buenas notas en el examen de gramática!｜文法の試験でいい点をとるためにどれだけ頑張っていることか．

3 〖スポ〗 レスリング．

lucha libre [grecorromana]｜フリー［グレコローマン］スタイルのレスリング．

◆ ～ libre はメキシコで興行されているプロレスのことも指す．これは単に la ～とも呼ばれる．

⇒El Santo es un mito en la lucha mexicana.｜エル・サントはメキシコ・プロレス界の神話的人物だ．

━[活] →luchar.

出典　小学館 西和中辞典 第2版