小学館 西和中辞典 第2版の解説
**ma・du・ro, ra, [ma.đú.ro, -.ra]
[形]
1 〈果実などが〉熟した，熟れた．
pera muy madura｜よく熟れた洋ナシ．
poco maduro｜十分に熟していない．
2 円熟した，経験を積んだ；分別のある．
una persona muy [poco] madura｜熟練した［未熟な］人．
3 中年［壮年］の；〈青年が〉大人びた．
de edad madura｜中年［壮年］の．
hombre maduro｜男盛りの人．
4 〈計画・考えが〉熟慮［熟考］した，思慮深い；完成した．
El proyecto ya está maduro.｜計画はすでに十分に練り上げられた．
5 〖医〗 ⸨estar＋⸩ 化膿(かのう)した，〈できものなどが〉膿(う)みがたまった．
6 〘ラ米〙 (中米) (メキシコ) 〘話〙 さんざんなめに遭った．
━[男] 〘ラ米〙 (コロンビア) (中米) (プエルトリコ) (ベネズエラ) 熟れたバナナ．
［←〔ラ〕mātūrum（mātūrusの対格）；[関連]madrugar, mañana, matinal. 〔英〕mature「成熟した」］