小学館 西和中辞典 第2版の解説
man・de, [mán.de]
[間投] 〘ラ米〙 〘話〙
1 〘聞き返し・時に皮肉で〙 もう一度言ってください,何とおっしゃいましたか.
2 〘返事〙 はい,何でしょう;何なりとお申し付け下さい.
¿Julia, me hace un favor? ―¡Mande, señora!|フリア,お願いがあるんだけど.―奥様,何なりとお申し付けください.
[間投] 〘ラ米〙 〘話〙
1 〘聞き返し・時に皮肉で〙 もう一度言ってください,何とおっしゃいましたか.
2 〘返事〙 はい,何でしょう;何なりとお申し付け下さい.
¿Julia, me hace un favor? ―¡Mande, señora!|フリア,お願いがあるんだけど.―奥様,何なりとお申し付けください.