小学館 西和中辞典 第2版の解説
***me, [me]
[代名] 〘人称〙 ［1人称単数］
▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが，不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はその後に付ける．
1 〘直接目的語〙 私を．
¿Me esperas aquí?｜ここで私を待っていてくれるかい．
¿Me oyes?｜私の声が聞こえますか．
2 〘間接目的語〙 私に，私にとって，私から．
A mí me regalaron un libro.｜私には1冊の本がプレゼントされた．
No me gusta nada el café.｜私はコーヒーはぜんぜん好きじゃない．
El médico me ha quitado el alcohol.｜医者は私にアルコールを禁じた．
▲直接目的語の代名詞とともに用いる場合には，その前に置かれる．
⇒Laura me lo ha dicho.｜ラウラはそれを私に言った．
3 〘再帰代名詞〙 →se2 1，2，4．
［←〔ラ〕mē（ego 「私は」の対格・奪格）；[関連]〔仏〕〔英〕me］