media

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***me・dia, [mé.đja]

[女]

1 〘主に複数で〙 (女性用)ストッキング,ハイソックス.

medias de malla|網タイツストッキング.

medias antideslizantes|ひざ上ストッキング.

media pantalón|〘ラ米〙 パンティストッキング(=panty).

medias de nilón|ナイロンストッキング.

medias sin costura|シームレスストッキング.

2 (…時),30分.

dar [tocar] la media|〈時計・鐘が〉半の音を打つ.

Son las once y media.|11時半だ.

3 平均(=promedio).

la media de estatura|平均身長.

hacer 60 kilómetros de media|〈車が〉平均時速60キロを保つ.

como media|平均値として.

Consiguió una media de 80 en los exámenes.|彼[彼女]は試験で平均80点取った.

media aritmética|算術平均.

media geométrica|相乗平均.

media proporcional|比例中項.

4 (スペイン・トランプのムス mus で)同一カードの3枚組み.

5 〖スポ〗 センター,中盤,ミッドフィールド.

6 〔英〕マスメディア(=mass ~, medios de comunicación).

7 〘ラ米〙 靴下,ソックス(=calcetín).

medias cortas|ひざ下ソックス.

━[形] →medio.

a medias

(1) 半ば.

dormir a medias|半ば夢うつつである.

(2) 半々で.

Hoy pagamos a medias.|今日は半分ずつ払おう(▲「割り勘にする」は pagar a escote).

(3) 不十分な,中途半端な,いい加減な.

dejar las cosas a medias|中途半端にしておく.

una solución a medias|一時しのぎの解決策.

de media

平均して.

entre medias

その中に,混ざって.

hacer media

編み物をする.

no saber de la misa la media

まったく知らない.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android