mediano

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**me・dia・no, na, [me.đjá.no, -.na]

[形]

1 中くらいの,中間の,平均的な.

mediano de cuerpo|中肉中背の.

de tamaño mediano|普通の大きさの.

2 並みの,平凡な,良くも悪くもない.

cerveza mediana|まあまあのビール.

inteligencia mediana|人並みの頭脳.

3 つまらない,並み以下の.

un trabajo muy mediano|三流の作品.

4 中央の,真ん中の.

línea mediana|〖数〗 中線.

━[女]

1 (ハイウエーの)中央分離帯.

2 〖数〗 (三角形の)中線;中点.

3 (ビリヤードの)長めのキュー.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む