小学館 西和中辞典 第2版の解説
me・re・ci・do, da, [me.re.θí.đo, -.đa/-.sí.-]
[形] (受けるのに)値する,ふさわしい,当然の.
━[男] 当然の報い.
A cada uno su merecido.|因果応報.
llevar [tener, recibir] SU merecido|当然の報いを受ける.
dar SU merecido|恨みをはらす.
━[女] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 報い,罰.
[形] (受けるのに)値する,ふさわしい,当然の.
━[男] 当然の報い.
A cada uno su merecido.|因果応報.
llevar [tener, recibir] SU merecido|当然の報いを受ける.
dar SU merecido|恨みをはらす.
━[女] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 報い,罰.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...