小学館 西和中辞典 第2版の解説
**mez・cla, [méθ.kla/més.-]
[女]
1 混合；混合物．
mezcla de razas｜人種の融合．
mezcla de café｜コーヒーのブレンド．
mezcla de sueño y realidad｜夢と現実が混ざり合ったもの．
tomar una mezcla de ron con miel｜ラム酒にはちみつを混ぜたものを飲む．
2 〖映〗 〖TV〗 〖音楽〗 〘主に複数で〙 ミキシング．
mesa de mezclas｜ミキシングコンソール．
realizar mezclas de sonido｜音響のミキシングを行う．
3 〖織〗 混合織物．
Esta tela es de mezcla.｜この生地は混合織物でできている．
4 〖建築〗 モルタル（＝argamasa）．
━[活] →mezclar.
mezcla explosiva [detonante]
爆発性混合物；〘話〙 〘比喩的〙 相性の悪い組み合わせ．
Esa combinación de ropa forma una mezcla explosiva.｜その服の取り合わせは強烈だ．