milagro

小学館 西和中辞典 第2版

^***mi・la・gro, [mi.lá.ǥro]

[男]

1 奇跡，神の真理の証；奇跡的な出来事．

los milagros que realizó Jesús｜イエス・キリストの行った奇跡．

Es un milagro que＋接続法｜…するなんて奇跡的である．

¡Milagro!, te vas a casar con María.｜奇跡だね，君がマリアと結婚するとは．

2 （自然などの）驚異（＝maravilla）．

3 〖カト〗 奉納物．

contar la vida y milagros de...

…のすばらしい生涯について語る．

de milagro

奇跡的に，かろうじて．

salvarse de milagro en el accidente｜事故で奇跡的に助かる．

hacer milagros

奇跡を行う，信じがたい結果を収める，大成功する．

¡Qué milagro!

〘ラ米〙 (米国) (メキシコ) 〘話〙 〘間投詞的に〙 これはこれは，久しぶりですね．

［←〔古スペイン〕miraglo ←〔ラ〕mīrāculum；mīrārī「驚嘆する」（→mirar）より派生；[関連]〔英〕miracle］

出典　小学館 西和中辞典 第2版