小学館 西和中辞典 第2版の解説
mo・de・lar, [mo.đe.lár]
[他]
1 型を取る，〈塑像などの〉原型を作る．
modelar un busto｜胸像の型を取る．
2 〈精神・性格などを〉形成する；従わせる，合わせる，改良する．
modelar el alma de＋人｜〈人〉の精神を形成する．
modelar SU conducta según...｜…に自分の行動を合わせる．
━[自]
1 造型する．
2 〘ラ米〙 (コロンビア) ファッションモデルをする．
━～・se
[再]
1 型にはまる．
2 ⸨sobre... …に⸩ 倣う，準拠する．