小学館 西和中辞典 第2版の解説
mo・der・na・men・te, [mo.đér.na.mén.te]
[副]
1 現代的に，現代風に．
Esta canción está basada en una composición clásica que ha sido modernamente arreglada.｜この歌はクラッシクの楽曲を現代風に編曲したものだ．
2 最近では．
Modernamente, este modo de saludar es muy común entre los jóvenes.｜最近若者の間ではこういったあいさつの仕方が一般的である．