小学館 西和中辞典 第2版の解説
**mo・des・to, ta, [mo.đés.to, -.ta]
[形]
1 謙虚な，控えめな；慎み深い．
un hombre modesto en sus aspiraciones｜自分の願望をやたらとあらわにしない男．
actitudes modestas｜抑え目の態度．
2 質素な，つつましい；〈金額が〉わずかな，乏しい．
una casa pequeña con un jardín muy modesto｜とても地味な庭の付いた小さな家．
un modesto sueldo [capital]｜すずめの涙ほどの給料［資本］．
━[男] [女] 謙虚な人．
［←〔ラ〕modestum（modestusの対格）；[関連]moderado, modestia. 〔英〕modest］