morro

小学館 西和中辞典 第2版

mo・rro, [mó.r̃o]

[男]

1 （豚などの突き出た）鼻．

2 〘話〙 突き出た厚い唇；（一般に）唇．

3 円丘，塚，小山．

4 石ころ，丸い小石，玉石．

5 〖海〗 （船からの目標となる）大岩，岬；突堤，防波堤．

6 突き出た部分．

7 機首，船首；ノーズコーン，（ロケット・誘導弾の）円錐(えんすい)形の先端部；自動車の前部．

caer de morros｜〈飛行機などが〉垂直降下する．

8 〘ラ米〙

(1) 冷やかし，愚弄．

(2) (ドミニカ) ヒョウタン（の器）．

(3) (ドミニカ) 〘話〙 （人の）頭．

(4) (メキシコ) 男の子．

beber a morro

〘話〙 ラッパ飲みをする，口をつけて飲む．

darse de morros

〘話〙 ⸨con... …に⸩ 出くわす；⸨en... / con... …に⸩ ぶつかる．

echarle [tener] morro (a...)

〘話〙 …に図々しく振る舞う．

estar de morro(s) con＋人

〘話〙 〈人〉に腹を立てている．

poner morro(s) / torcer el morro

〘話〙 （唇を突き出して）しかめっ面をする．

por el morro

〘話〙

(1) 無料で，何の努力もせず．

(2) 厚かましく．

出典　小学館 西和中辞典 第2版