小学館 西和中辞典 第2版の解説
**na・va・ja, [na.ƀá.xa]
[女]
1 （折り畳み式の）ナイフ；小刀．
navaja cabritera｜（動物の）皮はぎナイフ．
navaja de injertar｜接ぎ木用ナイフ．
navaja de muelle｜飛び出しナイフ．
2 （折り畳み式の）かみそり（＝～ de afeitar）．
navaja barbera｜西洋かみそり．
navajas de rasurar｜〘ラ米〙 (メキシコ) かみそりの刃．
3 〖貝〗 マテガイ，ミゾガイ．
4 悪口，毒舌，（言葉の）とげ．
5 （イノシシなどの）牙(きば)．
6 （昆虫の）毒針．
［←〔俗ラ〕navacula ←〔ラ〕novācula］