nieve

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***nie・ve, [njé.ƀe]

[女]

1

En febrero hay siempre nieve por aquí.|2月にはこのあたりにはいつも雪がある.

Cae la nieve.|雪が降る.

bola de nieve|雪つぶて.

copo de nieve|雪片.

muñeco de nieve|雪だるま.

nieve virgen|踏まれていない雪.

2 〘複数で〙 降雪.

las primeras nieves|初雪.

Año de nieves, año de bienes.|〘諺〙 降雪の年は繁栄の年.

3 雪のような白さ,純白のもの;〘比喩的〙 白髪.

4 〖TV〗 スノーノイズ:電波障害などで起こる画面の白いちらつき.

5 〘ラ米〙

(1) (カリブ) (メキシコ) シャーベット;アイスクリーム.

(2) (米国) 〘隠〙 〘俗〙 コカイン.

━[活] →nevar.

a punto de nieve

(卵白を)雪のように泡立てた.

Se baten las claras a punto de nieve.|卵白を泡立てメレンゲにする.

avecilla de las nieves

〖鳥〗 セキレイ.

[←〔俗ラ〕*neve ←〔ラ〕nix;[関連]nevar. 〔ポルトガル〕〔伊〕neve. 〔仏〕neige. 〔英〕snow. 〔独〕Schnee

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android