nigua

小学館 西和中辞典 第2版

ni・gua, [ní.ǥwa]

[女] 〖昆〗 スナノミ．

━[形] 〘ラ米〙 (グアテマラ) 〘話〙 泣き虫の，弱虫な．

pegarse como nigua

〘ラ米〙 (チリ) (プエルトリコ) (ペルー) (メキシコ) 人にべったりとくっつく［まとわりつく］．

出典　小学館 西和中辞典 第2版