nobleza

小学館 西和中辞典 第2版

^**no・ble・za, [no.ƀlé.θa/-.sa]

[女]

1 貴族，貴族階級，貴族の身分，貴族の称号．

Nobleza obliga.｜高い身分はそれなりの精神的義務を伴う（▲慣用表現）．

títulos de nobleza｜爵位（◆高位から低位へ duque 公爵，marqués 侯爵，conde 伯爵，vizconde 子爵，barón 男爵）．

2 高尚さ，気品；誠実さ；（動物・人の）従順さ．

Resistió con nobleza a la tentación.｜彼［彼女］は威厳をもって誘惑に抵抗した．

nobleza de ademanes｜物腰の気品．

Esta raza de perros se conoce por su gran nobleza.｜この種の犬はその従順さで知られている．

出典　小学館 西和中辞典 第2版