小学館 西和中辞典 第2版の解説
**o・cu・pa・ción, [o.ku.pa.θjón/-.sjón]
[女]
1 仕事，職業；（従事している）活動．
buscar ocupación｜職を求める．
¿Cuál es su ocupación actual?｜今お仕事は何をしていらっしゃるのですか．
La (tasa de) ocupación ha aumentado este mes.｜今月就業率は上昇した．
Cocinar es una de mis ocupaciones favoritas.｜料理は私の好きなことの一つです．
Mis ocupaciones no me permiten asistir.｜所用で出席できません．
2 （場所の）使用，利用（率）．
solicitar la licencia para la ocupación de un local comercial｜店舗の使用許可を申請する．
El espectáculo registró la mayor ocupación de público en estos diez años.｜そのショーはこの10年間で最高の観客動員率を記録した．
3 占拠；〖軍〗 占領；〖法〗 占有．
ocupación de la Península por los romanos｜ローマ人の半島支配．
ejército de ocupación｜占領軍．
4 〖修辞〗 予弁法（＝anticipación）．
［←〔ラ〕occupātiōnem（occupātiōの対格，occupāre「占める」より派生）；[関連]desocupado. 〔英〕occupation］