小学館 西和中辞典 第2版の解説
**pal・ma, [pál.ma]
[女]
1 〖植〗 ヤシ，シュロ（＝palmera）；ナツメヤシ；ヤシ［シュロ］の葉（◆四旬節の最終日曜日である「枝の日曜日」Domingo de Ramos に使われる）．
palma brava｜（フィリピン産）オウギバヤシ．
palma de abanico｜パルミラヤシ；オキナヤシモドキ．
palma indiana｜ココヤシ．
palma real｜ダイオウヤシ（◆キューバの国樹）．
aceite de palma｜パームオイル．
cesto [escoba] de palma｜ヤシの葉のかご［ほうき］．
palma de oro｜パルムドール：カンヌ映画祭の最高の賞．
2 手のひら（＝～ de la mano）；手袋の手のひらの部分．
leer la palma de la mano｜手相を読む．
3 〘複数で〙 手拍子，拍手かっさい．
batir [dar] palmas｜手拍子を打つ．
4 栄誉，勝利．
palma de la victoria｜勝利の栄光．
andar en palmas｜皆に賞賛されている．
llevarse [ganar] la palma｜優れる，勝る．
▲しばしば皮肉・軽蔑の意味で使われる．
⇒El niño siempre se lleva la palma haciendo burradas.｜あの子はいつもばかなことをしては賞賛の的になる．
5 馬のひづめの裏．
como la palma de la mano
(1) 大変平らな．
(2) いとも容易な．
conocer... como la palma de la mano
…を熟知している．
llevar [tener, traer] en palmas [palmitas] a＋人
〘話〙 〈人〉を丁重に扱う，細かく気を配る．
［←〔ラ〕palmam（palmaの対格）；[関連]palmar, palmera, palmo. 〔英〕palm］