patria

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***pa・tria, [pá.trja]

[女]

1 祖国,母国.

volver a la patria|祖国に帰る.

la madre patria|母国,(植民地から見た)本国.

patria adoptiva / la segunda patria|第二の故郷.

patria celestial|天国.

Todo por la Patria.|すべて祖国のために(▲スペインの軍隊の標語).

Día de la Patria|祖国の日.→país[類語]

2 故郷,出生地(=la ~ chica).

añorar la patria|故郷を思う.

hacer patria

故郷に貢献する;〘話〙 自分の利益のために行動する.

merecer bien de la patria

国の誉れとなる.

patria potestad

〖法〗 親権.

[←〔ラ〕patriampatriaの対格;pater「父」より派生;「父の国」が原義);[関連]patriota, patriotismo. 〔英〕patriot

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む