pava

小学館 西和中辞典 第2版

pa・va, [pá.ƀa]

[女]

1 〖鳥〗 →pavo.

2 ふいご．

3 〘話〙 （タバコの）吸いさし，吸い殻．

4 〘ラ米〙

(1) (エクアドル) (コロンビア) (プエルトリコ) (ベネズエラ) 〖服飾〗 （つば広の）麦わら帽子．

(2) (アンデス) (ラプラタ) （マテ茶用の）湯沸かし．

(3) (アンデス) (チリ) 〘話〙 悪ふざけ，冷やかし，きつい冗談．

(4) (コスタリカ) (コロンビア) 垂れた前髪．

(5) (チリ) (メキシコ) 溲瓶(しびん)．

pelar la pava

〘話〙 〈恋人同士が〉愛を語り合う．

出典　小学館 西和中辞典 第2版