小学館 西和中辞典 第2版の解説
pe・lliz・car, [pe.ʝiθ.kár∥-.ʎiθ.-/-.ʝis.-]
[102][他]
1 つねる,挟む.
pellizcar a+人 en la mejilla|〈人〉のほおをつねる.
2 (身体の一部に)軽いけがを負わせる.
3 少しつまみ取る;〘話〙 つまみ食いをする.
Pellizqué el bollo.|私は菓子パンをつまみ食いした.
━~・se
[再]
1 〈自分の体を〉つねる,つまむ.
2 〈自分の身体の一部を〉挟む.
Se pellizcó el dedo al cerrar el cajón.|彼[彼女]は引き出しを閉めるときに指を挟んだ.
3 〈身体の一部に〉けがをする.