小学館 西和中辞典 第2版の解説
per・lar, [per.lár]
[他] 〘詩〙 〈水滴・涙などが〉覆う,濡らす,つたう.
Las lágrimas perlaron sus ojos.|涙が彼[彼女](ら)の目に浮かんだ.
━~・se
[再]
1 〘文章語〙 ⸨de... …で⸩ 濡れる.
Se le perlaba la frente de sudor.|彼[彼女]の額に玉の汗がにじんでいた.
2 〈点火プラグの電極どうしを〉(スパークが出ないようにして)一緒にする.
[他] 〘詩〙 〈水滴・涙などが〉覆う,濡らす,つたう.
Las lágrimas perlaron sus ojos.|涙が彼[彼女](ら)の目に浮かんだ.
[再]
1 〘文章語〙 ⸨de... …で⸩ 濡れる.
Se le perlaba la frente de sudor.|彼[彼女]の額に玉の汗がにじんでいた.
2 〈点火プラグの電極どうしを〉(スパークが出ないようにして)一緒にする.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...