permiso

小学館 西和中辞典 第2版

^***per・mi・so, [per.mí.so]

[男]

1 許可，認可．

Tenemos permiso para utilizar estos aparatos.｜我々はこれらの器具を用いる許可を得ています．

pedir permiso para ir al baño｜トイレに行く許可を求める．

Les di permiso para que se casaran.｜私は彼らに結婚する許可を与えた．

2 （軍隊・職場などでの）休暇．

estar de permiso｜休暇中である．

licencia con permiso ilimitado｜無制限の休暇．

Tómate un permiso para descansar.｜骨休めに休暇をとりなさい．

permiso de maternidad｜出産（・育児）休暇．

3 許可証．

permiso de conducir｜運転免許証（＝carné de conducir）．

permiso de construir｜建築許可証．

permiso de residencia｜（外国人）滞在許可証．

¿Da su permiso?

〘入室の際に〙 入ってもよろしいでしょうか．

Permiso. / Con (su) permiso.

〘丁寧な注意喚起〙 失礼します，ちょっとすみません．

出典　小学館 西和中辞典 第2版