小学館 西和中辞典 第2版の解説
***po・si・ti・vo, va, [po.si.tí.ƀo, -.ƀa]
[形]
1 肯定の，肯定的な（⇔negativo）．
Ha dado una respuesta positiva a nuestra propuesta.｜彼［彼女］は私たちの提案に了承の返事をしてきた．
2 積極的な，建設的な．
comentario positivo｜建設的なコメント．
Enrique es una persona que siempre aporta energía positiva.｜エンリケはいつも前向きな活力にあふれる人だ．
3 好ましい，実用的な．
resultado positivo｜好ましい結果．
experiencia positiva｜役に立つ経験．
4 確実な，明らかな．
un hecho positivo｜明白な事実．
experimentar una mejoría positiva｜（病状が）目に見えて回復する．
5 〈残高などが〉黒字の，プラスの；〖医〗 陽性の．
saldo positivo en la cuenta｜口座残高の黒字．
El test de embarazo de Ana dio positivo.｜アナの妊娠検査は陽性だった．
6 〖数〗 正の，プラスの．
7 〖電〗 陽の，正の；〖写〗 陽画［ポジ］の．
8 〈法令などが〉実定の．
9 〖文法〗 原級の．
10 実証的な；実利的な．
filosofía positiva｜実証哲学．
━[男]
1 〖写〗 陽画，ポジ（＝prueba positiva）（⇔negativo）．
2 〖文法〗 原級．
3 〖スポ〗 勝ち点．
［←〔ラ〕positīvum（positīvusの対格）「慣習的な」（pōnere「置く」より派生）；[関連]positivismo. 〔英〕positive］