小学館 西和中辞典 第2版の解説
***prín・ci・pe, [prín.θi.pe/-.si.-]
[男]
1 王子，皇子；皇太子；王族（▲スペインでは王位を継承しない王子は infante. →princesa.）．
príncipe heredero｜王位継承の王子，皇太子．
príncipe real｜第一王子，皇太子．
príncipe de Asturias｜（スペイン王位継承者の称号）スペイン皇太子．
príncipe de Gales｜英国皇太子；〖服飾〗 グレンチェック．
príncipe consorte｜女王の夫君．
príncipe azul [encantado]｜（おとぎ話の）王子様；理想の男性．
2 君主，大公．
Príncipe de Mónaco｜モナコ大公．
vivir como un príncipe｜王侯のようにぜいたくに暮らす．
3 第一人者，王者．
príncipe de los ingenios｜（セルバンテスを指して）才人たちの王．
príncipe de la Iglesia｜枢機卿(けい)．
príncipe de las tinieblas｜サタン，悪魔の長．
4 〖昆〗 女王バチの幼虫．
━[形] 〈書物が〉初版の．
edición príncipe｜初版（本）．
▲「重版」は reimpresión. →princeps.
［←〔ラ〕prīncipem（prīncepsの対格）「第一人者，長，君主」；prīmus「第一の」＋-ceps「取る人」（capere「取る」より）；princesa ←〔仏〕princesse；prince「王子」（←〔ラ〕prīnceps）より派生；[関連]principio. 〔英〕prince, princess］