小学館 西和中辞典 第2版の解説
prin・gar, [priŋ.ɡár]
[103][他]
1 脂で汚す，べとべとにする．
2 〈パンなどを〉脂汁［肉汁］につける．
3 〘話〙 巻き込む，仲間に入れる．
pringar a＋人 en un asunto｜〈人〉をある事に巻き込む．
4 〘話〙 …の名誉を汚す，信用を失墜させる．
5 〘話〙 けがをさせる，傷つける．
6 （刑罰で）煮え油をかける．
7 〘ラ米〙
(1) （泥水を）はね掛ける．
(2) (コロンビア) (チリ) 病気を移す．
(3) (チリ) (メキシコ) 妊娠させる，孕(はら)ませる．
━[自]
1 〘話〙 不当に多く働かされる．
2 罪をかぶる．
3 〘話〙 うまい汁を吸う．
4 〘話〙 手出しする，首を突っ込む．
5 〘話〙 負ける，こっぴどくやられる．
6 〘ラ米〙 (中米) (ベネズエラ) (メキシコ) 霧雨［小雨］が降る．
━～・se
[再]
1 ⸨con... / de... 〈脂っぽいもの〉で⸩ 汚れる；油だらけになる．
2 〘話〙 …に手を出す，首を突っ込む．
3 〘話〙 うまい汁を吸う，私腹を肥やす．
pringarla
(1) 〘話〙 へまをする．
(2) 〘俗〙 死ぬ．