小学館 西和中辞典 第2版の解説
**pro・tes・tar, [pro.tes.tár]
[自]
1 ⸨contra... …に反対して／por [de]... …について⸩ 抗議する；不満を表す．
protestar contra la subida de impuestos｜増税に抗議する．
La audiencia protestó por la mala interpretación del grupo.｜観衆はバンドの下手な演奏に不満を表した．
Protesto, su señoría.｜裁判長，異議あり．
2 ⸨de... …を⸩ 主張する，申し立てる．
protestar de SU inocencia｜無実を主張する．
protestar de SU ignorancia｜知らないと申し立てる．
━[他]
1 〖商〗 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 〈手形の〉引き受け［支払い］を拒否する．
El banco nos protestó dos letras.｜銀行は私たちに2つの手形の引き受けを拒否した．
2 …に不満を表す；⸨que＋接続法…であることに⸩ 抗議する．
protestar la decisión del árbitro｜審判の決定に抗議［ブーイング］する．
3 〈信条・立場などを〉宣言する，主張する；⸨que＋直説法⸩ （前言に抗議して）⸨…と⸩主張する．
protestar SU lealtad｜忠誠を宣言する．
［←〔ラ〕prōtēstārī「証言する，公言する；抗議する」；prō-「（人）前で」＋tēstārī「証言する」（tēstis「証人」より派生）；[関連]protestante, protestación, testigo. 〔英〕protest］
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 