小学館 西和中辞典 第2版の解説
***puen・te, [pwén.te]
[男]
1 橋．
pasar [cruzar] el puente｜橋を渡る．
construir un puente sobre el río｜川に橋を架ける．
puente colgante｜つり橋．
puente de barcas｜舟橋，浮き橋．
puente levadizo｜跳ね橋，可動橋．
puente transbordador｜運搬橋．
puente peatonal｜歩道橋．
puente grúa｜橋形クレーン．
2 休日に挟まれた平日を休日にすること；その日（＝día ～）；それによる連休．
El viernes hacemos puente y tenemos cuatro días de vacaciones.｜金曜日は休みにするので，4日間（木・金・土・日）の連休になる．
En junio no hay ningún puente.｜6月は一回も連休がない．
3 〖海〗
(1) ブリッジ，船橋，艦橋（＝～ de mando）．
(2) デッキ，甲板．
puente de aterrizaje [despegue]｜（航空母艦の）飛行甲板．
4 〖電〗 ブリッジ；ショート，短絡．
5 〖音楽〗 （弦楽器の）駒(こま)，柱(じ)．
6 （歯科の）ブリッジ．
7 （めがねの）ブリッジ．
8 （足の）土踏まず．
9 （体操の）ブリッジ．
10 橋渡し役，仲介者．
11 （建築工事用）橋桁(はしげた)．
12 （自動車の）車軸．
puente trasero｜後部車軸．
13 （水車の回転軸の）支柱．
14 〘ラ米〙 (コロンビア) 〖解剖〗 鎖骨．
〖軍〗 橋頭堡(きょうとうほ)．
〈人〉に絶好の機会を与える，あらゆる便宜をはかる．
〖航空〗 シャトル便；（緊急時の）ピストン空輸．
〖解剖〗 （脳の）バロリオ橋．
〈人〉と融和をはかる，仲良くやろうとする．
［←〔ラ〕pontem（pōnsの対格）；[関連]pontífice. 〔仏〕pont］