ralenti

小学館 西和中辞典 第2版

ra・len・tí, [r̃a.len.tí]

[男] ［複～s, ～es］

1 〖車〗 アイドリング，空転．

funcionar al ralentí｜アイドリングする．

2 〖映〗 スローモーション．

escena al ralentí｜スローモーション画面．

al ralentí

〈活動が〉無気力な，無気力に．

出典　小学館 西和中辞典 第2版