小学館 西和中辞典 第2版の解説
ra・len・ti・zar, [r̃a.len.ti.θár/-.sár]
[97][他] ゆっくりにする,遅くする,スローモーションにする.(=lentificar)(⇔acelerar).
El virus ralentiza el funcionamiento del ordenador.|そのウイルスはコンピュータの動作を遅くする.
━~・se
[再] ゆっくりになる,遅くなる.
[97][他] ゆっくりにする,遅くする,スローモーションにする.(=lentificar)(⇔acelerar).
El virus ralentiza el funcionamiento del ordenador.|そのウイルスはコンピュータの動作を遅くする.
[再] ゆっくりになる,遅くなる.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...