recepcion

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**re・cep・ción, [r̃e.θep.θjón/-.sep.sjón]

[女]

1 受け取り,受領

Acusamos recepción de su envío.|お荷物確かに受け取りました.

2 受け入れ;入会,加入.

dar noticia de la recepción del nuevo académico|新学会員の入会を知らせる.

3 (ホテルの)フロント;(会社の)受付

Cuando llegué al hotel en recepción no había nadie.|私がホテルに着いたとき,フロントには誰もいなかった.

4 接待;接見(式);歓迎会,レセプション.

tributar una entusiasta recepción|歓待する.

Asistí a la recepción que organizó el embajador de España.|私はスペイン大使主催のレセプションに出席した.

5 〖ラジオ〗 〖TV〗 受信,受像.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む