regalo

小学館 西和中辞典 第2版

^***re・ga・lo, [r̃e.ǥá.lo]

[男]

1 プレゼント，贈り物．

hacer un regalo a...｜…に贈り物をする．

regalo de Navidad [cumpleaños]｜クリスマス［誕生日］プレゼント．

papel de regalo｜贈答用包装紙．

a precio de regalo｜ただ同然の値段で．

2 心地よいもの．

Esta música es un regalo para el oído.｜この音楽は耳に心地よい．

un regalo para el paladar｜ごちそう．

3 〘しばしば皮肉として〙 安楽，快適．

llevar una vida de regalo｜だらけきった暮らしをする．

4 〘話〙 掘り出し物，安くてよい品（＝ganga）．

━[活] →regalar.

regalo envenenado

〘話〙 甘い罠(わな)．

出典　小学館 西和中辞典 第2版