remiendo

小学館 西和中辞典 第2版

re・mien・do, [r̃e.mjén.do]

[男]

1 修繕，継ぎ当て．

2 繕った部分，かがり穴；当て布．

echar un remiendo a un pantalón｜ズボンに継ぎを当てる．

3 〘話〙 （一時しのぎの）修理，間に合わせ．

4 補充，補足．

5 改善，修正；矯正．

6 （動物の）まだら，ぶち．

7 〖印〗 端物印刷．

a remiendos

とぎれとぎれに，断続的に．

出典　小学館 西和中辞典 第2版