remojar

小学館 西和中辞典 第2版

re・mo・jar, [r̃e.mo.xár]

[他]

1 （水などに）浸す，つける；ずぶぬれにする．

remojar garbanzos en agua durante una noche｜ヒヨコマメを一晩水に浸す．

El chaparrón me remojó de arriba abajo.｜どしゃ降りの雨で私は全身びしょぬれになった．

2 ちょっと浸す，くぐらせる．

remojar una galleta en el té｜ビスケットを紅茶に浸す．

3 〘話〙 祝杯をあげる，乾杯する．

Esto hay que remojarlo.｜これは祝杯ものだ．

remojar un éxito｜成功を祝して杯をあげる．

4 〘ラ米〙 〈人に〉チップをやる，心付けをする，祝儀を包む．

━～・se

[再]

1 （水などに）つかる，浸る．

2 ぬれる，ずぶぬれになる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版