resuelto

小学館 西和中辞典 第2版

^*re・suel・to, ta, [r̃e.swél.to, -.ta]

［resolver の[過分]］[形]

1 解決された，解けた．

asunto resuelto｜解決事項．

Todo está resuelto.｜全て解決した．

2 断固とした，果敢な；てきぱきした，手際のよい．

tono resuelto｜きっぱりとした調子．

una mujer resuelta｜てきぱきした女性．

3 ⸨estar＋⸩ ⸨a... …を⸩ 決心［覚悟］した．

Yo estaba resuelto a decírselo.｜私は彼［彼女］にそれを言うと決心していた．

［←〔ラ〕resolūtum「解けた」；resolvere「解く，ほどく」の完了分詞resolūtusの対格；[関連]resolución. 〔英〕resolute］

出典　小学館 西和中辞典 第2版