riguroso

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**ri・gu・ro・so, sa, [r̃i.ǥu.ró.so, -.sa]

[形] ⸨+名詞名詞+⸩

1ser+ /estar+厳格な,容赦ない (=severo).

profesor riguroso|厳格な先生.

riguroso reposo|絶対安静.

El árbitro fue muy riguroso con nosotros.|審判は僕らにとても厳しかった.

El nombre del testigo se mantuvo en riguroso secreto.|証人の名前は極秘のままだった.

Mi abuela está de luto riguroso|祖母は正式の喪に服している.

2 〈気候が〉厳しい,過酷な.

combatir el frío de un riguroso invierno|厳しい冬の寒さと戦う.

3 厳密な,正確な,厳正な.

con rigurosa exactitud|きわめて正確に.

en el más riguroso sentido de la palabra|その単語のもっとも厳密な意味で.

[rigor より派生;[関連]〔英〕rigorous

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む