riguroso

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**ri・gu・ro・so, sa, [r̃i.ǥu.ró.so, -.sa]

[形] ⸨+名詞/名詞+⸩

1 ⸨ser+ /estar+⸩ 厳格な,容赦ない (=severo).

profesor riguroso|厳格な先生.

riguroso reposo|絶対安静.

El árbitro fue muy riguroso con nosotros.|審判は僕らにとても厳しかった.

El nombre del testigo se mantuvo en riguroso secreto.|証人の名前は極秘のままだった.

Mi abuela está de luto riguroso|祖母は正式の喪に服している.

2 〈気候が〉厳しい,過酷な.

combatir el frío de un riguroso invierno|厳しい冬の寒さと戦う.

3 厳密な,正確な,厳正な.

con rigurosa exactitud|きわめて正確に.

en el más riguroso sentido de la palabra|その単語のもっとも厳密な意味で.

[rigor より派生;[関連]〔英〕rigorous]

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む