小学館 西和中辞典 第2版の解説
***sa・gra・do, da, [sa.ǥrá.đo, -.đa]
［絶対最上級 sacratísimo］[形] ⸨ser＋⸩
1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 聖なる，神聖な；宗教的な．
historia sagrada｜聖書に記された歴史．
libro sagrado｜聖典．
lugar sagrado｜聖地．
música sagrada｜宗教音楽．
templo sagrado｜聖殿．
zona sagrada / recinto sagrado｜聖域．
Sagrada Comunión｜〖カト〗 聖体拝領．
Sagrado Corazón｜〖カト〗 聖心（槍(やり)で貫かれたキリストの心臓）；至聖なるイエスの聖心の祝日（聖霊降臨後第2の主日後の金曜日）．
Sagrada Escritura｜聖書．
Sagrada Familia｜〖カト〗 聖家族（◆イエスと聖母マリアと養父聖ヨセフ）．
Te juro por lo más sagrado que te digo la verdad.｜（最も聖なるものに）誓って君に真実を話すよ．
2 尊い，侵しがたい．
derecho sagrado｜不可侵の権利．
deber sagrado｜神聖な義務．
El matrimonio es sagrado.｜結婚というのは神聖なものだ．
━[男] 聖域；（犯罪者の）逃げ込む場所．
acogerse a sagrado
〈犯罪者が〉安全な場所に逃げ込む；（権威を盾にして）責任を逃れる．
［←〔ラ〕sacrātum（sacrāre「神聖にする」の完了分詞sacrātusの対格）；[関連]consagrar, sacramento, sacristán, sacrificio, sacerdote. 〔英〕sacred］