小学館 西和中辞典 第2版の解説
**se・sión, [se.sjón]
[女]
1 会議,会合,委員.
sesión de apertura [clausura]|開会[閉会]の儀,初日[最終日]の会合[プログラム,催し].
sesión pública|公開の会(議).
sesión secreta /sesión a puerta cerrada|非公開の会(議).
sesión plenaria|本会議,総会,通常国会.
sesión extraordinaria|特別[臨時]招集,特別[臨時]会議[委員会,国会].
período de sesiones|会期.
la sesión parlamentaria|国会.
Se abre [levanta] la sesión.|これより開会[これにて閉会]いたします.
2 上映,上演,回,部.
Vamos al cine a la sesión de las tres.|僕らは3時の上映を見に行きます.
sesión de tarde|午後の部.
sesión continua|入れ替えなしの上映.
sesión numerada|全席指定[入れ替え制]の公演[上映].
sesión golfa|深夜上映,(真夜中を過ぎてから始まる)レイトショー.
3 集まり,会,催し;(一回一回の)診療.
sesión de espiritismo|降霊会.
sesión fotográfica / sesión de fotografía|撮影会.
sesión de trabajo|ワークショップ.
sesión de quiromasaje|(カイロ)マッサージ診療.
La sesión de yoga será a las ocho.|ヨガのレッスンは8時からを予定しています.
En la sesión de hoy me han sacado una muela del juicio.|今日の診療で親知らずを1本抜かれた.
4 着席,座っていること.
〈議会・法廷などが〉開かれている.
El senado está en sesión.|上院が開会中である.
[←〔ラ〕sessiōnem(sessiōの対格)「座ること;会合」;sedēre「座っている」(→ser)より派生;[関連]〔英〕session]