小学館 西和中辞典 第2版の解説
***si・lla, [sí.ʝa∥-.ʎa]
[女]
1 いす（▲通常背もたれがあるものを指す）．
Se levantó de la silla y me ofreció su asiento.｜彼［彼女］はいすから立ちあがって私に席をすすめてくれた．
Siempre que viene aquí se queda pegado a la silla y lee todo el periódico.｜彼はここに来るといすにはりついて新聞をくまなく読む．
silla de la reina｜（2人が互いの手首を握って作る）手車．
silla de mano｜〖史〗 （位の高い人間を運んだ）いすのついた輿(こし)，いす駕籠(かご)．
silla giratoria｜回転いす．
silla plegable｜折りたたみいす．
silla de tijera｜折りたたみいす（特に開いたとき前から見て脚がＸの形になるもの）．
silla de niño｜ベビーカー，ベビーバギー；チャイルドシート．
silla de ruedas｜車いす．
silla eléctrica｜（処刑用の）電気いす．
silla gestatoria｜（儀式などで）教皇を乗せて運ぶいす，輿(こし)．
2 鞍(くら)（＝～ de montar）．
silla inglesa｜イギリス式鞍．
silla jineta｜競馬用の鞍．
caballo de silla｜乗馬用の馬．
silla turca｜〖解剖〗 トルコ鞍．
silla de ternera｜〖料〗 子牛の鞍下肉．
Le puso la silla a su caballo muy temprano y salió a dar una vuelta.｜彼［彼女］は朝早くから馬に鞍をつけて散歩に出かけた．
3 高位聖職者の地位［座（のある場所）］；（位の高い人の）威光．
silla pontificia｜教皇（の）座．
silla arzobispal｜大司教座．
silla episcopal｜司教座．
（テニス・バレーボールなどの）主審．
〈人〉がずっと座ったままでいる；〘話〙 〈人〉が訪問先で長居する．
職を失う．
〈人〉を首にする．
A él le quitaron la silla la semana pasada.｜彼は先週首になった．
（昔の）馬車；駅馬車．
［←〔古スペイン〕siella ←〔ラ〕sella；[関連]sillín, sillón. 〔英〕chair, sit, seat, saddle「サドル」］