小学館 西和中辞典 第2版の解説
***téc・ni・ca, [ték.ni.ka]
[女]
1 （科学）技術；工学．
técnica de construcción naval｜造船技術．
técnica de espionaje [persecución]｜スパイ［尾行］術．
técnica electrónica [mecánica]｜電気［機械］工学．
Se mejora la técnica de reciclaje.｜リサイクルの技術は改善されている．
2 方法論．
Esta es una novela escrita con técnica teatral.｜これは演劇の技法で書かれた小説だ．
técnica surrealista｜シュールレアリズムの方法論．
3 こつ，秘訣；技，テクニック．
Era una jugadora de tenis con mucha técnica.｜彼女は高度なテクニックを持つテニス選手だった．
Tenemos que estudiar más las técnicas narrativas [del humor].｜我々はもっと話し方のこつ［ユーモアのつぼ］を学ぶべきだ．
━[形] [女] →técnico.