小学館 西和中辞典 第2版の解説
ten・dal, [ten.dál]
[男]
1 日よけ，天幕；雨覆い．
2 （木の下に広げてオリーブの実を採集する）布，ネット．
3 ⸨集合的⸩ 干し物．
4 →tendedero.
5 〘ラ米〙
(1) (ラプラタ) （羊の）剪毛(せんもう)場．
(2) (コロンビア) (プエルトリコ) れんが工場．
(3) (チリ) 屋台．
(4) (チリ) (ペルー) (メキシコ) (ラプラタ) 散らかった［広げた］もの．
(5) (ラプラタ) 〘話〙 大量，多数，たくさん．
(6) (ボリビア) 野原，平原．
(7) (キューバ) コーヒーの干し場．