小学館 西和中辞典 第2版の解説
ti・quis mi・quis, [tí.kis mí.kis], ti・quis・mi・quis, [ti.kis.mí.kis]
[形] 細かいことにこだわりすぎる．
━[男] [女] 〘単複同形〙 小さいことを心配する（神経質な）人，些事(さじ)にこだわる人．
━[男] 〘複数形〙 〘話〙
1 よけいな心配，取り越し苦労．
2 気取った立ち居振る舞い，きざな言動．
3 いさかい，いざこざ．
andar con tiquismiquis
つまらないことにこだわる；ささいなことでけんかをする．